Face à ce crime nous nous demandons l’impacte de l'article 534 du Code Pénal libanais - qui a été utilisé pour criminaliser les relations homosexuelles - sur la création d’une atmosphère d'impunité des auteurs quand il s’agit d’une victime d'un comportement socialement non toléré?

باختصار انه العنوان العريض لحلقة"احمر بالخط العريض "التي بثتها المؤسسة اللبنانية للارسال مساء امس.

في الوقت الذي كان من المتوقع ان تكون الحلقة عن موضوع المثلية الجنسية،فوجئنا صراحة بعرض لا يصلح ان يكون سوى تحت عنوان اخبرني كيف تمارس الجنس مع صديقك او كيف تمارسين الجنس مع صديقتك بالتفاصيل.

و جاءت الحلقة مليئة بالاسئلة الجنسية الصرف،و كأنّ مقدم الحلقة لا يرغب سوى بمعرفة معلومات ترضي ربما حشرية دفينة في داخله.

La communauté homosexuelle libanaise est en colère aujourd’hui. De même, sont indignées les associations des droits de l’homme. Indignées contre les pratiques moyenâgeuses des autorités à l’égard des homosexuels qui affichent ouvertement leur tendance.
Le fait, rapporté par l’association ALEF pour les droits de l’homme, remonte à la soirée de jeudi dernier, lorsque deux homosexuels, aussi imprudents qu’inconscients, se livraient à des ébats amoureux, dans l’entrée d’un immeuble inhabité, place Sassine, à Achrafieh, se croyant à l’abri des regards.

NEW YORK, January 23, 2009 – Helem, the first organisation in the Arab world to set up a gay and lesbian community centre, has won this year’s Felipa de Souza Award, the International Gay and Lesbian Human Rights Commission (IGLHRC) announced today.

Based in Beirut, Lebanon, Helem was founded in 2004.

“Helem works in very challenging circumstances to make a very real difference to the lives of countless LGBTI people in the Middle East and beyond,” IGLHRC executive director Paula Ettlebrick said this afternoon.

“We applaud their courage and commitment to human rights for all.”

صرخة ضمير هي، في عصر ماتت فيه الضمائر و حقوق الانسان.

انّه مّلخص ما يجري في غزة من انتهاك لحقوق الانسان و سلب لارادة شعب انهكه الاحتلال.

آلاف الضحايا سقطت و ما من يسال او يتخذ خطوات جدية لوقف حمام الدم المتواصل منذ عشرين يوماً.

صور موجعة لا يمكن الاّ ان تؤثر في من يراها عبر الشاشات لكن يبدو انّها لم تكن كافيةللتحرك العربي و الدولي.

ارساليات انسانية و مستشفيات،فرق اغاثة،اطفال ذنبهم الوحيد انّهم خلقوا في غزة،جمعت بينهم الصواريخ الاسرائيلية و القذائف الفوسفورية لتحصدهم ضحايا بطريقة وحشية لا يمكن لانسان القيام بها او حتى التفكير فيها.

Tuesday, October 28, 2008, Posted at 7:21 GMT